Nicole
how do you say...? I want to say "she has trust issues" but I don't know if it is well... or "she had trouble with trust". Can you help me?
2014年7月30日 20:49
回答 · 5
2
Both are fine. I would probably use the first one though as it sounds more current. Whereas the second sounds as if she no longer has trust issues.
2014年7月30日
2
Either one is fine.
2014年7月30日
1
You said it right the first time Nicole; "She has trust issues."
2014年7月30日
Yes, the first one is better - clear and unambiguous.
2014年7月30日
what I understand, has comes for present perfect tense means she still not trust her/him had for past She had a trust problem means in past she not trusted on him/her but now she trust. I am also improving English, lets see what the answer says..:)
2014年7月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!