多彩な 英語 講師陣から検索…
massart
English listening comprehension
Hi everyone. Thank you for reading my post.
I’m wondering if I could have help with English comprehension again.
What does he say in the part below?
6:54-6:58
https://www.youtube.com/watch?v=VftKkUbrL88#t=06m54s
7:04-7:06
https://www.youtube.com/watch?v=VftKkUbrL88#t=07m04s
Thank you in advance.
2014年8月7日 05:00
回答 · 3
1
6:54 "to get him going ... so it seeps through the pores." (meaning, he pours the drink over his head so it is absorbed through the skin, instead of drinking it.)
7.04: Not sure exactly, something like "what's up, top?"
2014年8月7日
6:54-6:58: ""to get him going ... so it seeps through the pores" you shouldn't take the meaning literally in this context, since the guy is just cracking a joke about his friend Kawasaki, he claims that his overly addicted to red bull to the point that he would pour the entire drink at the top of ohis head and let his body absorb all of the fluid.
2014年8月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
massart
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
