Wat betekent "Ik wil de cd afluisteren"?
Ik ken dat "afluisteren" "eavesdrop" betekent. Maar is het verschillend in dit geval?
Iets alsof "Ik wil stoppen met luisteren van de cd"?
Bedankt
Andrea
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
Af betekent niet altijd stoppen.
Afluisteren betekent de cd tot aan het eind willen beluisteren.
Afspelen betekent het opstarten van bijvoorbeeld een cd.
1
Nee, de betekenis van "stoppen met het luisteren van" heeft "afluisteren" niet. Mijn woordenboek definieert "afluisteren" als "iets met opzet beluisteren zonder dat men het merkt". In ieder geval moet je daarvan uitgaan dat de persoon de hele CD wil gaan beluisteren.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
