多彩な 英語 講師陣から検索…
cccc5900
could you help me on the compress the sentence?
1, ver.1, the risk comes along with that you do not know what you are doing, not what you are doing!
ver.2, there wont be any risk if you know what you are doing!
ver.3, there is no more risky than not aware what you are doing!
2, ver.1, there is no great saying.what does matter is finding your way to go.
ver.2, there wont be any great sayings if you know yourself well and you know what to do next but not blindly to follow others' s saying.
ver.3, great sayings came out from individuals who must have done history.first, you might be one of them, but you cannot succeed under the idea, the saying again; second, the saying in past is not applicable in future.
Sorry, first bringing those sentences. Second, thanks a lot for your kind corrections LOL.
2014年8月16日 01:15
回答 · 2
thanks!!!! Ive already written down!!! ahaha
2014年8月16日
1. The risk comes from you not knowing what you are doing, not from what you actually do.
2. Don't depend on the great teachings of the past; what matters is finding your own path to follow.
I think these express the meanings of your two statements.
2014年8月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
cccc5900
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語
言語学習
中国語 (広東語), 英語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
