多彩な 英語 講師陣から検索…
Vadim
Orígen o procedencia What`s the difference?
2014年8月18日 04:20
回答 · 2
The difference is whereas "procedencia" means where something comes from, "origen" means where something were made. Both are synonyms in the most cases but there are some where you could see the difference: - I was born in Italy. Then I moved to France. My origin is Italian but my procedence is from France.
2014年8月18日
these words are the same, you can perfectly use origen or procedencia for explaining where something come from, for example: the origin of the species= el origen de las especies, la procedencia de las especies
2014年8月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!