多彩な 英語 講師陣から検索…
Ivan
what is the difference between пообедать and обедать?
1,what is the difference between пообедать and обедать?
2,театр Вахтангова --закрыт или закрыта?
Спасибо!
2014年8月23日 02:48
回答 · 5
3
обедать — imperfective aspect
пообедать — perfective aspect
2014年8月23日
2
2 Театр (он) Вахтангова закрыт.
Школа (она) Вахтангова закрыта.
1 Разница в произношении и написании. Смысл не меняется.
Пойду обедать. Пойду пообедаю. Пойду на обед.
Ты уже обедал? Ты уже пообедал?
2014年8月23日
I'll try to explain how I See it:
1. Пообедать is used for having lunch one particular time. For example: Он предложил ей вместе пообедать. Она согласилась с ним пообедать. Мы с друзьями быстро пообедали и пошли в театр. Они пообедали в 3 часа.
Обедать can be used when you say about having lunch in general (мы обычно обедаем в 4 часа. Они любят обедать в том ресторане) or when you want to say about lunch like about a continious act (мы сейчас обедаем. Когда мы обедаем, мы обычно обсуждаем последние новости)
2014年8月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ivan
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
英語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
