Vicky
How do you say "door sweep" in french? I tried to find it online and I had no luck. Hope someone here knows. ThanksThis is a part of the door and it is a small brush along the door. If you google "door sweep" in images, then you know exactly what I mean.
2014年8月28日 19:38
回答 · 6
1
If the word sweep reffer to something you put close to a door to block the cold to enter, then the french word could be "boudin" or "serpent". I don't find another translation more appropriate and balai is used to clean something.
2014年8月28日
1
Ici, dans les quincailleries (hardware store) du Québec, ils traduisent "door sweep" par "bas de porte" ou "bas de porte isolant".
2014年8月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Vicky
言語スキル
英語, フランス語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
フランス語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
5 賛成 · 2 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 賛成 · 4 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 賛成 · 21 コメント
他の記事