Alexander
「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?
2014年9月20日 01:40
回答 · 1
I think it's possible, though I'm not sure about that TV show. "じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.
2014年9月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!