"twitter"中文怎么说？ I think twitter is blocked in China...

多彩な英語講師陣から検索…

Red Wine Dinner

2014年10月7日 04:47

I think it's tuite 推特

2014年10月7日

直接音译过来，推特，不用解释这两个字的意思，毕竟是音译，要解释也要从英文来解释。

2014年10月7日

中文是音译过来的“推特” tui te。这类外来词一般会音译，要么简单的直译！For example, facebook is 脸(face)书(book). Or 脸谱。Apple, we say 苹果！ Microsoft, we say 微(micro)软(soft).

2014年10月7日

Yes wesley, I use wechat, but I cannot use Sina Weibo because last time I check, Sina Weibo is in 汉字, it has no english version.

2014年10月7日

You are right. Twitter(推特, tuī tè) & Facebook are blocked in mainland. We have Sina Weibo & wechat.

2014年10月7日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Red Wine Dinner

語学スキル

アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, インドネシア語, ジャワ語

言語学習

アラビア語, 中国語 (普通話)

こんな記事もいかがでしょう