多彩な 英語 講師陣から検索…
Мила
qui o qua
'qui o qua' - non c'e differenza? Anche 'là o lì'?
2014年10月23日 05:53
回答 · 4
7
Ciao! Sono differenze talmente piccole che potresti anche usarle indistintamente nei due casi... Peró se proprio vogliamo essere precisi:
QUI è utilizzato per un qualcosa di precisamente vicino al lettore (fa caldo qui nel bar= fa caldo in questo punto preciso del bar).
QUA invece generalizza (Fa caldo qua nel bar=fa caldo in tutto in bar indistintamente)
Stesso discorao vale per lì è là. LÌ Indica un punto preciso lontano da chi parla, là una zona più estesa e generale lontana da chi parla...
Spero di essermi spiegata :)
2014年10月23日
1
Sono perfettamente intercambiabili.
Entrambi indicano un luogo, un punto.
QUI indica un punto esatto, mentre QUA un punto o un luogo meno preciso.
Ma in pratica li puoi usare nello stesso modo
2014年10月23日
Ciao! Puoi scegliere, sono uguali. Non preoccuparti!
2014年10月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Мила
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語, ロシア語
言語学習
英語, イタリア語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
