英語 の講師を検索する
patrick317pc
Formal and colloquial persian
I learned that there are differences between written/formal and colloquial form of persian. If I talk to people only in the formal form, would it sound strange?
2014年10月25日 08:07
回答 · 4
2
Well... If people consider that you are a foreigner from you look or accent for example, it won't be strange.....but for ordinary Persian people..yes it is
2014年10月25日
1
You would sound strange, as is the case with just about any other language. But, IMHO, the only way to use colloquial language and not sound strange is to master the formal language first.
2014年10月25日
In my idea, because you are not a native Persian speaker, it is not very important that you know how to speak Persian in the colloquial form, and if you can just send the meaning of what you say to another Persian persons, it is enough! However it also depends on your purpose for learning Persian.
2014年11月5日
Yes you will! You should learn colloquial Persian alongside the formal Persian.
2014年10月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
patrick317pc
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
フランス語, ペルシア語 (ファールシー語)
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 いいね · 0 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 いいね · 2 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 12 コメント
他の記事