多彩な 英語 講師陣から検索…
Jing
Cuáles son las diferencias entre judías, frijoles y habas ?
2014年10月26日 04:55
回答 · 5
1
Hola Jing:
soy español y eso quiere decir que mi respuesta no es universal...
En España las habas son así:
https://www.google.com/search?q=habas&client=firefox-a&hs=M34&rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=nts&biw=1280&bih=647&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=C_dMVIryH8HWau-fgqAD&ved=0CAYQ_AUoAQ
las judías son así (pintas, blancas, negras...etc)
https://www.google.com/search?q=habas&client=firefox-a&hs=M34&rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=nts&biw=1280&bih=647&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=C_dMVIryH8HWau-fgqAD&ved=0CAYQ_AUoAQ#rls=org.mozilla:es-ES:official&channel=nts&tbm=isch&q=judias
para nosotros las judias son lo que los mejicanos llaman fríjoles
Recuerda también que una judía es una mujer que practica el judaismo (jew, jewish person)
Un saludo
2014年10月26日
Todos son semillas comestibles. También hay poroto, habichuela, alubia. Haba se utiliza más para describir la semilla de cacao (haba de cacao).
En España, se dice más judías o alubia y en los varios países latinoamericanos se utiliza frijol en general y poroto más en Panamá.
2014年10月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jing
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事