多彩な 英語 講師陣から検索…
Ma Sishi
Comment faire ou que faire?
Bonjour,
Dans une exercice grammaticale, j'ai rencontré cette question:
Nous avons perdu le chemin.
Pour simplifier cette structure de phrase, il faut choisir un interrogatif tel que comment, que avec un infinitif.
Et pour cette phrase précise, le corrigé est Comment faire?
Est-ce que c'est également correct de dire Que faire?
Pour me défendre, comment c'est pour l'interrogation sur la manière, d'autant plus que Que s'adresse au contenu, c'est-à-dire ce qu'on doit faire pour rattraper le chemin.
J'attends votre réponse.
Merci par avance.
2014年11月9日 16:13
回答 · 4
Les deux sont possibles, mais "Comment faire" est plus approprié.
2014年11月9日
Que faire me semble plus approprié que Comment faire. Les 2 sont corrects mais le premier est mieux, je trouve
2014年11月14日
il y'a une différence entre les deux , car quand tu dis " Comment faire ? " là tu parle de la maniere dont tu vas faire quelque chose , mais quand tu dis " que faire ? " c'est comme tu te demande ce que tu dois faire .
2014年11月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ma Sishi
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
