英語 の講師を検索する
Joseph Lemien
卖萌是贬义吗?
卖萌的意思是不是一个人太可爱,有一点贬义吗?
如果一个人跟我说“你卖萌”,这是好事还是坏事?
2014年11月19日 10:44
回答 · 9
means you are cute!
2014年12月9日
“卖萌”指故意装出可爱的样子。故意装可爱,有人喜欢这样,也有人不喜欢。我觉得肯定是贬义词。但有些人是带有玩笑性质说的,这时候就不是贬义。类似于“你真坏”。其实不是真说你坏。但“坏”肯定是贬义词。
2014年11月21日
别人跟你说“你卖萌”,是在和你开玩笑,是一种朋友间的调侃。比如,当你的朋友看到你吃了很多东西的时候,他可能会说“你是头猪”,很显然这是在和你开玩笑,是在调侃你,不是在骂你。“卖萌”的意思是“装可爱”
2014年11月20日
卖萌=真的好萌。
2014年11月19日
哈哈哈哈,我经常被人说“处于卖萌状态”,我感觉挺好的啊!
But the lovely behavior should be acted naturally,but rather a disguise!It's fine and could contribute to your character and charm without beyond an appropriate point.
2014年11月19日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Joseph Lemien
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 いいね · 1 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事