I need a hand with an English message. Could you gimme a hand? I'm personalizing a gift for my professor and I'm a little bit confused with the message. Which one is better grammatically?: 1) We are

Dennis

I need a hand with an English message. Could you gimme a hand? I'm personalizing a gift for my professor and I'm a little bit confused with the message. Which one is better grammatically?: 1) We are THANKFUL for... your teachings that touch our lives forever. 2) We are THANKFUL for... your teachings that touched our lives forever. 3) We are THANKFUL for... your teachings that have touched our lives forever. Thx for your support.

2014年11月27日 05:03

回答 · 5

2014年11月27日

Indeed, he WAS my professor, but not anymore.

2014年11月27日

First One with 1.your lessons/instructions 2.will touch ... forever 3.which are touching our lives now and forever . So, We are thankful for your lessons/instructions that will touch our lives forever Or, We are thankful for your lessons/instructions which are touching our lives now and forever . Good Luck !

2014年11月27日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！