多彩な 英語 講師陣から検索…
Katalin
How to translate "IT support / helpdesk / helpline" to Spanish?
Hi,
my job is to take phone calls about computer related problems from our users (and to solve them if possible)
How can I express it in Spanish?
Thank you! :)
2014年12月13日 12:32
回答 · 5
I think that "Servicio técnico" is the most used word for your job so you can say "Soy asistente de servicio técnico".
2014年12月13日
There are a lot of ways to express it:
Soporte técnico (Soporte / Asistencia / Ayuda) en línea de TI (tecnologías de la información, problemas informáticos, etc.)
2014年12月13日
Hello,
Helpdesk. = Mesa de ayuda.
Regards.
2014年12月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Katalin
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, ハンガリー語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
