「ひとまず」と「しばらく」の違いが分からないんですが 「ひとまず」と「しばらく」はどちらも英語でfor a while, in the mean time, for the present などという意味がありますが、似ているので、混乱しています。たれかがその二つ言葉の違いを説明してもらえませんか？ よろしくお願いします！

Wang.zapata

「ひとまず」と「しばらく」の違いが分からないんですが「ひとまず」と「しばらく」はどちらも英語でfor a while, in the mean time, for the present などという意味がありますが、似ているので、混乱しています。たれかがその二つ言葉の違いを説明してもらえませんか？よろしくお願いします！

2015年1月7日 23:59

回答 · 3

ひとまず＝まず＝先に＝first, 例：「ひとまず休もう」しばらく＝for a while 、例：「しばらく休もう」

2015年1月8日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！