¡Discúlpeme!, ¡Perdóneme! or ¡Lo siento!
When do I use each of these expressions?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
1
Yo utilizaría "Lo siento", cuando lamentas algo que ha ocurrido, y "Discúlpeme" o "Perdóneme" cuando vas a preguntar por un favor personal o quieres llamar la atención de alguien.
1
Los dos primeros terminos se pueden usar para hacer que una expresión se vea en un tono más amable, o también para expresar un sentido de arrepentimiento.
Por ejemplo:
"Discúlpeme, puedo hacerle una consulta?" ó "Discúlpeme, no volverá a suceder"
de forma similar puedes decir:
"Perdón que interrumpa, puedo hacerle una consulta?" ó "Perdóneme, fué mi culpa"
Mientras que "lo siento" generalmente se usa para expresar arrepentimiento. "lo siento, no quise decir eso"
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
