sarasoars
How can I say thanks for your hard work or great job? If some people did something great and you want to thank them and want to express that they did an amazing work, how would you say that? I saw comments like 大粑粑辛苦了 and 大大辛苦了 on a post about people did things supporting someone. So what is meaning of 大粑粑辛苦了 and 大大辛苦了? searched the internet and found that 辛苦了 means thanks for your hard work.
2015年2月15日 18:35
回答 · 8
1
You just say 大家辛苦了. 大大 and 耙耙 are the fashion words from internet.
2015年2月15日
1
大家辛苦了or 谢谢大家的努力 means thanks for your hard work.
2015年2月15日
感谢大家的辛勤付出,大家辛苦了
2015年2月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!