多彩な 英語 講師陣から検索…
Enoch
How do you say "How do you say~ in Spanish?" in Spanish?
2008年8月11日 06:22
回答 · 5
2
¿Cómo se dice ... en español?
¿Cómo dirías tu ... en español? (informal)
¿Cómo diría usted ... en español? (polite)
2008年8月11日
1
¿Como se dice en...?
¿Como dices?
¿Que has dicho?
2008年8月12日
1
Hi. All of above are correct in tense and usage as explained, but there is caveat. When you are asking, "How do you say ____?" and you are asking for a translation of a word or phrase from another language, like English (i.e. the word car), it is often more common (and appropriate) to ask ¿Qué quiere decir *car* en Español? ¿Cómo se dice? is more commonly used when the speaker is continuing to speak spanish while attempting to desscribe the word they don't know or can't think of. I know it's minute and somewhat confusing, but nevertheless I think it's important to point out that there is a difference. Feel free to contact me with any more questions you may have. Hope I've helped.
2008年8月11日
1
"que quiere decir" en español
2008年8月11日
1
Hello Enoch
How do you say = Como se dice
How do you say "how do you say" in spanish = Como se dice " how do you say" en espanol
2008年8月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Enoch
語学スキル
英語, フランス語, 日本語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
