多彩な 英語 講師陣から検索…
Rebecca Colles
me llamo or me nombre es?
¡Hola!
Podría alguien por favor explicar la diferencia entre me llamo y me nombre es?
¡Gracias!
2015年2月25日 08:23
回答 · 8
1
Hola Rebecca,
Si bien ambas tienen el mismo significado, la distinción que debes hacer siempre, es que una es más informal que la otra, por ejemplo:
"Me llamo Rebecca": se utiliza cuando alguien te pregunta el nombre, pero en un entorno de confianza o informal.
"Mi nombre es Rebecca": se utiliza en un entorno más formal y no hay confianza entre ambas partes, por ejemplo cuando debes presentante en algún lugar o en las entrevistas de trabajo.
Saludos!
2015年2月25日
1
It would be like the differences between:
"My name is..." and "I'm called..."
But, as Daniela said, one is more formal than the other.
2015年2月25日
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
2015年2月25日
Significan lo mismo. Puedes decir "Me llamo Rebecca" o "Mi nombre es Rebecca". Es más común utilizar la primera opción cuando alguien te pregunta por tu nombre.
2015年2月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rebecca Colles
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
