多彩な 英語 講師陣から検索…
xingxing
“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
大胜:我这新人换旧人 我正温存着呢。哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来
问题:“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
2015年3月11日 03:43
回答 · 2
问题:“ 哥们儿得把这些年缺失的 全得补回来” :什么意思?
哥们儿:指的就是他自己,就是“我”的意思。缺失的:指的是没有享受过的,失去的
我不确定我理解的对不对,他应该是和喜欢的人在一起,他这么多年都没有和喜欢得人相聚,所以他要把这些年的错过的,失去的,全都补回来。
2015年3月11日
i am going to make up what i lose in these years.
2015年3月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
xingxing
語学スキル
中国語 (普通話), 韓国語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
