Hello ,who can translate this to arabic ??!!!
This is what you like also......
Missing ????
.......
THIRSTY AS A DESERT’S PAIN
"I MISS YOUR TOUCH" LIKE POURING RAIN
WHEN CLOUDS COME IN THEY CRY ALL NIGHT
AND GIVE ME TEARS TO FILL MY EYES
THE FOOTPRINTS THAT YOU LEFT HAVE STAYED
ABOVE THE SAND BENEATH THE WAVES
LONG AFTER TIME HAS LET THEM GO
I’LL WAIT FOR TIDES TO GUIDE YOU HOME
DIZZY AS THE TEA I BREW
MY MIND STIRS ROUND WITH THOUGHTS OF YOU
AND LIKE THE MELTING SUGAR CUBES
YOU DISAPPEARED AND LEFT ME TO
YOUR FACE AND FORM IS ALL I SEE
IN SILHOUETTES OF SCOLDING STEAM
AT NIGHT THE KITCHEN CANDLES GLOW
AND SHINE A LIGHT TO GUIDE YOU HOME
I HAVE THROWN WATER INTO THE STREET
"MY BELOVED IS COMING, SO THERE MUST NOT BE DUST"
LET HER COME, LET HER GO
BUT LET THERE NOT BE WORDS BETWEEN US
FAR AWAY AND ALL ALONE
I TRUST IN STARS TO GUIDE YOU HOME
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
هذا ما تحب كما أن ....مفقود ؟!!!
العطش هو ألم الصحراء
أفتقدُ لمستك ، كما للمطر المتساقط
عندما تأتي السحب وتبكي طول الليل
ويعطينني دموعا تملئ عيناي
أثار قدميك التي خلفتها مازالت باقية فوق الرمال دون الامواج
بعد فترة سمح الزمن لها بالرحيل
سأنتظر كل مد للبحر لكي يعيدك إلي
لقد رششت الشارع بالماء
" محبوبي قادم ، فليختفي الغيار "
دعوها تأتي ، اتركوها تذهب
لكن لن تكون هناك كلمات بيننا
بعيدا هناك و وحيدا
أثق بأن النجوم ستقودك إلي
nice poem , I translate it as I understand it, because poems do not translated literally. it will damage it beautiness
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
