多彩な 英語 講師陣から検索…
mrFibonacci
”自成一格“ 是什么意思?
人们传说你的文采出众,书法更是 自成一格。
2015年3月20日 12:24
回答 · 6
1
it means someone has formed his own style of doing something by praticing it for a very long time. the chinese explanation is 形成自己独特的风格. can be explained as a particular form or style that is well recognized by others.
here is a online idiom dictionary for you:
http://chengyu.eduu.com/detail/3105.html
hope it can help:)
2015年3月20日
1
有他自己的风格,和别人不一样,很独特。英语试试不知道准不准确,就是 has his own style。例如 Van Gogh's painting has his own style。
2015年3月21日
1
形成了自己的独特的风格。
2015年3月20日
1
比喻这个人的书法很有特色,不主流,不大众,很有自己的风格。也可以说:自成一派、独具一格、独树一帜等。
2015年3月20日
在某种学问或技艺上有独特的见解或独特的做法,能自成体系。
2015年3月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
mrFibonacci
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ポーランド語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 いいね · 6 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 いいね · 1 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 いいね · 1 コメント
他の記事
