多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagDenis
how to say ''please, stop this childish nonsense'' in Spanish? I dont mean the literal translation, just what would you say in this situation?

回答 · 11

1
Por favor, paren con estas niñerías. Por favor, dejen de hacer estas niñerías. Tienen que dejar estas niñerías. No discutan por niñerías. Sólo son niñerías,dejen de discutir por eso.
0
Por favor, deja de hacer tonterías infantiles. Por favor, deja de hacer boberías.
0
Sé que mi madre siempre decía "deja con esta porquería, tonto" pero a ser honesto no soy hablante nativo, solo que me acuerdo de algunas cosas de mi niñez. buena suerte en el aprendizaje del español!
0
Plural / Singular. Por favor, paren las tonterias. Por favor, para las tonterias. Por favor, paren las niñadas. Por favor, para las niñadas. Por favor, paren las necedades niños. Por favor, para la necedad niño.
0
deja las niñerias/tonterias sin sentido.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める