help to understand the sentence
Here is the highlight from Allegro train magazine:
"Kansainvälinen Pietari
Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa. Pietari on kosmopoliitimpi kuin ensi silmäyksellä vaikuttaa"
Does the first sentence mean something like "New St. Petersburg people seem multicultural in their home city"? Why is 'kotikaupunki' in nominative?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
0
"Uusi pietarilaisen näyttävät monikulttuurisen kotikaupunkinsa" looks more like "New St. Petersburg people show their multicultural home city" - so, kotikaupunkinsa would be Accusative - but then I don't understand why it is "Uusi pietarilaisen" in the beginning.
Could you check if you've copied it correctly?
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
