Грамматика
Мне еще трудно спрашивать на русском языке, поэтому я хотел бы написать на англииском.
I checked my grammar book, but I can't find out how to say exactly those expressions in Russsian:
1)The more~, the more~
ex:The harder I study Russian, the better I can speak Russian.
2)A makes it possible to do~
ex:Studying Russian hard makes it possible to speak Russian better.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 7
2
The harder I study Russian, the better I can speak Russian.
Чем усерднее я изучаю русский, тем лучше говорю на нем.
Studying Russian hard makes it possible to speak Russian better.
Усердное изучение русского языка позволяет улучшить навыки говорения на нем.
2
The more ... the more - чем больше тем больше/лучше
A make it possible to do - позволяет (дает возможность)
0
1. Чем больше я учу русский, тем луче я говорю по-русски.
2. Усердное изучение русского позволяет говорить на нём лучше.
I must notice what both phrases are quite unnatural, especially second one, and I don't know how to make them sound naturally, because both of them are meaningless in general.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
