多彩な 英語 講師陣から検索…
Sonia
Какая разница ?
Какая разница между глаголами говорить сказать и рассказывать?
Спасибо за ранее !
2015年4月10日 18:17
回答 · 13
3
Рассказывать - Tell.(When speaker is one and hi tell the story, for example)
Говорить - Speak, Talk.(Most often it used in the dialogues)
Сказать - Say, Tell (Most often it's used in one phrase or monologue)
2015年4月10日
3
говорить - hablar
сказать - decir
рассказывать - contar
2015年4月10日
2
Говорить-Несовершенный вид, Сказать-совершенный,практически нет разницы, но Рассказывать это например *рассказывать сказку* *рассказывать какую нибудь историю* и тп))
2015年4月10日
1
1.Говорить - находиться в процессе говорения, излагать свои мысли, сообщать. Я говорю (разговариваю) по телефону.
2.Говорить - упоминать о чем-либо. На прошлом занятии мы говорили о сахарном диабете (упоминали эту тему)
Завершить действие говорения - поговорить. Они поговорили (были до этого времени в процессе говорения/разговора) и разошлись.
3.Говорить -уметь объясняться на каком-либо языке. Я немного говорю по-английски.
4. То же, что и свидетельствует. Этот факт о многом говорит. Его поступок о многом говорит (можно сделать вывод о характере человека по его поступку).
________________________________________________________________
Сказать - однократное короткое действие. Человек что-то произнес, обычно короткую фразу и замолчал.
Я сказала, чтобы они закрыли окно.
__________________________________________________________
Рассказывать - говорить что-то долго, объяснять что-то. Преподаватель рассказывал студентам новый материал. Старожилы рассказывали туристам интересные истории.
2015年4月10日
1
Не "за ранее" а заранее...
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B5
2015年4月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sonia
語学スキル
英語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語, ウクライナ語
言語学習
ロシア語, ウクライナ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 いいね · 13 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 いいね · 6 コメント
他の記事
