講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
Fianne
可不可以这样说? 这些句子通顺吗? 1. 我昨天早上累得醒不来了。 2. 劳驾,麻烦你了把那瓶水扔过来吧? 3. 别忘记上课按时来,不要迟到了!。 4. 查理让了我按在笔记本上的号码打一个电话给保洁公司请他们来收拾一下。 5. 你说的话我听不懂,弄清楚吧。 6. 下个星期逛街时忽然碰到了我从小时候没看见的朋友。 7. 因为云黑黑的,所以快要下雨了,在这种条件下如果你出去玩,就感冒了。 8. 有些汉字虽然说起来不太难,但是写起来很麻烦。
2015年4月26日 13:47
4
0
回答 · 4
1
这样更通顺一些: 1. 我昨天早上累得醒不来。 2. 劳驾,麻烦你把那瓶水扔过来吧? 3. 别忘记上课按时来,不要迟到了! 4. 查理让我按照笔记本上的号码打一个电话给保洁公司请他们来收拾一下。 5. 你说的话我听不懂,请说清楚一些吧。 6. 上个星期逛街时忽然碰到了我小时候的朋友。(我猜测是这个意思,原文意思没看懂) 7. 因为云是黑色的,所以快要下雨了,在这种条件下如果你出去玩,就感冒了。 8. 有些汉字虽然说起来不太难,但是写起来很麻烦。
2015年4月26日
2
1
1
这些句子通顺吗? 1. 我昨天早上累得醒不来了。 2. 劳驾,麻烦你把那瓶水扔过来吧! 3. 别忘记上课按时来,不要迟到了! 4. 查理让我按笔记本上的号码打一个电话给保洁公司请他们来收拾一下。 5. 你说的话我听不懂,弄清楚吧。 6. 上个星期逛街时忽然碰到了我小时候的朋友。 7. 因为云黑黑的,所以快要下雨了,在这个时候如果你出去玩,就感冒了。 8. 有些汉字虽然说起来不太难,但是写起来很麻烦。
2015年4月26日
0
1
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Fianne
言語スキル
中国語 (普通話), 英語, ポーランド語
言語学習
中国語 (普通話)
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
13 賛成 · 3 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
12 賛成 · 4 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
46 賛成 · 21 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する