Cómo se dice "we can help each other, if you like" en español?
Esta es "puede ser nosotras ayudamos el uno al otro si quieres"?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
3
*Podemos ayudarnos mutuamente, si quieres.
*Podemos ayudarnos uno al otro, si tu quieres.
Here there are 2 ways, good luck!
0
I'd suggest keeping it simple: "podemos ayudarnos si quieres". The reciprocity is implied by "se".
0
It's a conditional phrase we can say it in 3 ways:
"Si quieres (nosotras) podemos ayudarnos, mutuamente".
"Podemos ayudarnos, mutuamente, si quieres"
0
if its for female:
*Nosotras podemos ayudarnos la una a la otra, si quieres.
if you want for male or female is:
*Podemos ayudarnos mutuamente, si quieres.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
