Uso de GUSTAR
En inglés " Is there a girl that likes you?" Cómo se dice esto en español?

1 Hay una chica que gostas tú?
2 Hay una chica a que gostas tú?

Cúal será correcto o mestre lo correcto por favor.

Question

Uso de GUSTAR
En inglés " Is there a girl that likes you?"  Cómo se dice esto en español?

1 Hay una chica que gostas tú?
2 Hay una chica a que gostas tú?

Cúal será correcto o mestre lo correcto por favor.

Answer

Is there a girl that likes you? >> ¿Hay una chica a la que le gustas (tú)?
Is there a girl you like? >> ¿Hay una chica que te gusta (a ti)?
The words beween brackets can be omitted if things are clear enough.
Be careful about what the subject of the verb 'gustar' is. It doesn't work the same way in English.

Answer

It would be: Hay una chica que te gusta? but this sounds strange

We use the next sentence instead of that: "Te gusta alguna chica?" or "Hay alguna chica que te guste?"

Answer

Se dice : "Hay una chica que me GUSTA"
(gostas tu- no it's right)

Answer

El sujeto de esta oración es "chica" , no es " tú".