| 先月 | 過去 3 か月 | すべての時間 | |
|---|---|---|---|
| 完了したレッスン | 0 | 0 | 0 |
| 出席率 | 100% | 100% | 100% |
Mi hija y yo fuimos al supermercado.
Esta noche mi hija y yo fuimos al supermercado. Primero, puse los bananes Las bananas/los plátanos en el carrito. Luego, mi hija puse puso dos cajas de galletitas de chocolate. Mientras estaba caminado el aisle por el pasillo de comida de mascotas encontré el cupón de comida para mis gatos.
Pusé una bolsa de comida para ellos. Puso pusé champú, créama crema, y chicle. Entonces, fuimos y encontramos yogurt. Los Pusimos en el carrito.
Finalemente (finalmente), esperamos en una fila por diez minutos. Pagué la cuenta y regresamos el al carro. Regresamos al a casa. Recogimos las bolsas del carro y vinieron entramos en la casa. Pusimos las cosas en el gabinete. Mi hija tomó cogió sus cosas.0 人が投票2016年2月1日1Salir
Vivo en el norte del Rusia. Mi amigo vive aqui también, en la misma ciudad. Recientemente él me dijo que él con su familia han decidido salir de la ciudad por para vivir en otro lugar. Ellos están cansados del tiempo frio y quieran quieren vivir en la un clima caliente más cálido.0 人が投票2016年2月1日1- Plis is it right??? need the correction to tomorrow plis help me Dear diary. Today my best friend told me that he had decided to become vegetarian, and this I seemed strange because he was always the first to go to McDonald besides he love the hamburgers, the kitchen and all kind of meat so I was confused but he explain me that he decided it after seeing a video on internet where some persons killed animals, who after they would be our food, so after watching it he decided it because I love the animals. In my opinion many people’s become vegetarian because the love too the animals and they are against of killing animals, but I love the animals too but however I’m not against of this because some people need meat to live, maybe in the future all the people will become vegetarian because won’t have animals to eat.2015年6月26日20
- it's right? i need help.(correct me) First of all my birthday party was more fun that of my fruend ricardo. My had a huge barbacue. We also ate a huge paella with lof of meat. Second open the spectacular gifts that my friends Make me. Got me a spectacular dress. We keep the party dance more than a spinning top. In conclusion, the birthday party was the most fun of all2015年5月7日30
La práctica de "partícula + el/la/los/las + que"
Me gustaría practicar el uso de la partícula con pronombre y que. ¿Podrían corregirme con sus explicaciones, por favor? Les agradeceré si me dAn las frases que los nativos usan en general. Gracias de antemano.
Él quiere ver a la chica con la que se encontró en la fiesta de mi cumpleaños. (It's right.)
Mi perrito quiere a mi primo con el que jugaba muy a menudo. (it's right)
Ese profesor recuerda a todos los/ESOS (It's sound better) alumnos a los que enseñaba español hace muchos años.
Busco las fotos en las que salieron mis amigas que viven en otros países. (it's right)
Vi esas frases en mis libros de texto por DE los que aprendí la gramática española.0 人が投票2015年5月5日2- my opinion about "Catfish" Catfish is a program which investigate at the people that they are behind the screens on internet. Recently i watched several episodes about it. At first Many people when they meet other persons on internet don't know really who or how is that person, however many times we trust about them, because they become your friends even some fall in love. But.. What it would happen if that person's aren't how they say to be? A boy who is really a girl.. You would still be his friend or boyfriend o girlfriend? Or it's right that about the most important is the physical and not the personality? What's is your opinion?2015年5月5日00
The art of learning. EL ARTE DE APRENDER
He encontrado que es difícil aprender espaŇol de EN los libros y tarjetas de memoria flash y videos. Asi que me he tomado un enfoque diferente para el aprendizaje. Hablar con hablantes nativos ha sido muY utiL PARA MI APRENDIZAJE mi crecimiento.
Espero que esta entrada DE notebook TENGA tiene sentido ya que he estado utilizando Google Translate para la mayor parte de ella! hasta la proxima! vez tenga un gran dia.
P.S Perdoname por no usar tildes, tengo que encontrarLaS aquellos en mi teclado. Adios!Sometimes Google Translate can translate wrong so watch out!
0 人が投票2015年5月4日1El interés tiene pies
"El interés tiene pies." Ese viejo dicho fue una de las primeras frases que aprendí cuando empecé a estudiar español en serio, hace cinco meses, y ha sido mi lema desde entonces. Siempre que enfrento alguna dificultad para comunicarme con hispanohablantes, me acuerdo de esa frase para motivarme a seguir estudiando y practicando. Aprender un nuevo idioma es difícil, pero tengo interés y sé que lo voy a lograr.
Yo ya había intentado estudiar español ANTES otras veces, pero siempre desistía EN HACER ESTO después de unos meses. Aunque quería aprender, la verdad es que no tenía ningún gran motivo para hacerlo. No había planeado viajes hacia países de habla hispana. A pesar de vivir en Brasil, no tenía amigos de países vecinos. Me interesaba por la literatura española y latinoamericana, pero me contentaba con traducciones al EN portugués. Tenía ganas de hablar español, mas SIN EMBARGO aprenderlo cambiaría poco mi vida. Por eso, no me esforzaba y no tenía éxito.
Mi relación con el español cambió totalmente en el AL inicio de este año, cuando conocí una mexicana, LA CUAL SE.CONVERTIRÍA EN que luego sería mi novia. Hablábamos en inglés, un idioma que los dos entendemos, pero me molestaba no poder comunicarme con una latinoamericana en su idioma nativo. Mi "portuñol", aunque funcional, daba muchísima pena. Solo había una solución: empezar a estudiar español otra vez, ahora con un buen motivo para no desistir. "El interés tiene pies" fue una de las primeras frases que mi novia me enseñó. Un dicho sencillo, pero muy verdadero.
Suerte a todos los compañeros de italki que también quieren aprender español. Tenemos una larga jornada adelante, pero nuestro interés tiene pies.Great job!
0 人が投票2015年5月4日0
