多彩な 英語 講師陣から検索…
Jack Zhou周
What do these sentences mean?
He told me to stay off my feet for a day or so. My mom is really into herbal medicine. You‘ll be up and dancing aronud in no time.
I am a Chinese sophomore who live in Chengdu. These sentences are too hard to understand,I need your help.
If you need improving your Chinese,we can help each other.
2015年5月12日 15:36
回答 · 4
2
1. He told me to stay off my feet for a day or so. = He told me to rest / not stand up or walk around much for a day or so.
2. My mom is really into herbal medicine. = My mom is really interested in herbal medicine.
3. You‘ll be up and dancing around in no time. = You'll be healed (and able to dance or walk around with your feet) soon.
2015年5月12日
1
他让我躺一天左右。我妈对草药很着迷。你会马上起来并且四处跳舞。P.s. 是around 不是 aronud
2015年5月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jack Zhou周
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
