多彩な 英語 講師陣から検索…
Vera
Wirkweise
In einem Buch bin ich aufs Wort "Wirkweise" gestoßen. Was heißt es eigentlich? Im Duden steht nur "Wirkungsweise". Danke im voraus!
2015年5月15日 09:45
回答 · 2
1
Das ist wirklich eine interessante Frage und ich bin hier selber etwas unsicher.
Ich kenne es nur aus der Medizin. Bei einem Medikament beschreibt die pharmakologische Wirkung (Wirkweise) wie es unsere Körperfunktionen beeinflusst. Zum Beispiel kann ein Enzym die Blutgerinnung behindern. Dies ist dann biochemisch messbar.
Die klinische Wirkungsweise gibt an was sich beim Patienten konkret verbessert hat. Wie groß also der Nutzen des Medikamentes für ihn ist. So könnte zum Beispiel die Krankheitsdauer verkürzt worden sein.
2015年5月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Vera
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, ロシア語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
