"Alquiler" es un sustantivo, "alquilar" es un verbo. En este caso "me gustaría alquilar esa habitación" es correcto.

La respuesta Me gustaría alquiler esa habitación de calle salamanca está mal La respuesta correcta es Me gustaría alquilar esa habitación de calle salamanca bla ,bla alquilar es el verbo utilizado para decir que quiero rentar algo alquiler sería otra palabra para hablar de lo que se va a alquilar.