多彩な 英語 講師陣から検索…
HogoFogo
What are main differences between chinese simplified and chinese traditional?
2008年8月29日 18:26
回答 · 8
1
The simplified characters are often use in life. ( office, school, shop...). Many people like writing the simplified, because it is more easily than traditional.
2008年8月31日
1
Personally, I prefer Traditional Characters, but Simplified Characters seem easier for Western learners.
2008年8月30日
1
Traditional Characters: http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_character
Simplified Characters: http://en.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%80%E4%BD%93%E5%AD%97
2008年8月30日
1
just some of the characters are different,they have the same pronunciation ,but different way of writing
2008年8月30日
Some Chinese thought some Chinese caracters are too complicated to write, and simplified them.
People in China now use simplified Chinese as daily language, except in Hong kong and Taiwan.
However, if you want to read the old books written by ancient Chinese writers, you'd better read the traditional Chinese caracters, otherwise, you may be misunderstand.
2008年9月2日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
HogoFogo
語学スキル
チェコ語, 英語, ドイツ語, スロバキア語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
