Please tell me what does this sentence mean? There is a dialogue between a police and a suspect: A: Si tu avoues tout, ta peine sera plus légère. B: Je ne l'ai pas tué. A: Vous vous y êtes mis à deu

辛晴

Please tell me what does this sentence mean? There is a dialogue between a police and a suspect: A: Si tu avoues tout, ta peine sera plus légère. B: Je ne l'ai pas tué. A: Vous vous y êtes mis à deux? Please tell me what does this sentence "Vous vous y êtes mis à deux."mean? In English, thank you!

2015年6月2日 07:47

回答 · 5

Was that man killed by both of you? Did you commit the crime with another person?

2015年6月2日

You both put yourselves there

2015年6月2日

It means that you was 2 people for kill him ! Vous vous y êtes mis à 2 Vous : you Vous ... mis : se mettre ( sous-entendu : se mettre a faire quelque chose ) Tell me if it is not clear enought ~

2015年6月2日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！