多彩な 英語 講師陣から検索…
Henry
中文的吃不消和偷懒用英文怎么说
2015年6月5日 17:02
回答 · 4
1
吃不消 - cannot stand, cannot tolerate
偷懒 - be lazy on the job
2015年6月5日
1
吃不消: can't take it
For example:
The temperature is so high. I can't take it anymore.气温这么高,我真是吃不消。
My girlfriend spends a lot of money every month. I can't take it anymore. 我女朋友每个月花这么多钱,我吃不消了。
偷懒的话英文里面有几个类似的说法: lazy, sluggish, unwilling to work, 难一点的字有 indolent ( habitually lazy)。看你用在哪里。
2015年6月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!



