多彩な 英語 講師陣から検索…
Cammy
Чем отличаются Предоставлять/ Обеспечивать/
Существует разница или просто синонимы?
2015年6月24日 11:35
回答 · 4
2
Предоставлять - давать в распоряжение, в пользование, давать возможность или право
Обеспечивать - делать что-либо возможным, достижимым
То есть, это не обязательно синонимы.
2015年6月24日
They are NOT synonyms.
Предоставлять to give or provide (only one meaning)
Обеспечивать 1. to ensure 2. to supply
You'll need to see many examples to understand in which contexts they are used. Maybe Google them...
2015年6月24日
Обеспечивать - to provide
Предоставлять - to give (it can be a material thing and intangible. it can be also some service. It can be temporary or timeless) in any case, here is meant all that you can give to anyone ever, and for(at) any period of time
2015年6月24日
Если просто, то:
предоставить что-то,
обеспечить кого-то (хотя, тут может быть не какой-то один конкретный человек, а например, предприятие.).
2015年6月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
