講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Joseph Lemien
How can I say meritocracy in Chinese? I've looked in dictionaries for meritocracy and meritocratic, but I cannot figure out how to say it in Chinese. It is a system in which people are promoted based on their skill (their merit).
2015年6月25日 05:30
5
1
回答 · 5
1
The official translation of meritocracy is 精英体制 or 精英领导体制. But 精英体制 is the more commonly used words in articles, news and talks.
2015年6月25日
0
1
0
精英政治 or 任人唯才 or 选贤举能
2015年6月30日
0
0
0
精英统治 you can see this reference
http://baike.baidu.com/link?url=Q0LRSmNZdtP18JY_qhTxLqneqCEkYiJ0AS8FAqiSe_WRHVdt-h3mjHqetvzaFxlMli_FntrVkqdaX3nWWdHfEK
2015年6月27日
0
0
0
精英管理制度 jing1 ying1guan3 li3 zhi4du4 或者 精英管理体系 jing1 ying1guan3 li3 ti3 xi4 it is a kind of training?
2015年6月25日
0
0
0
You mean education,business or the others?“精英教育”?
2015年6月25日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Joseph Lemien
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, ポルトガル語, スペイン語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
13 いいね · 7 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
by
3 いいね · 0 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
15 いいね · 9 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する