Hampton Myles Gabrie
Question
How would one say, "She sank my ship/boat" in french?
It is to be poetic. In English one often says, "someone sank my battleship"
That is to say that that person is the reason you are sad.
2015年7月28日 15:07
回答 · 1
Do you mean like someone who brought you down? If that's so I think you could say: e'elle m'a cassé le moral'.
2015年7月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Hampton Myles Gabrie
語学スキル
英語, フランス語, 韓国語, スペイン語
言語学習
フランス語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
38 いいね · 17 コメント
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
47 いいね · 17 コメント
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
39 いいね · 6 コメント
他の記事
