多彩な 英語 講師陣から検索…
Dominican Republic flagLian
La comprehénsion Est-ce qu'il y a des techniques pour améliorer ma comprehénsion en français ? C'est-à-dire, pour comprendre mieux ce que les françaises disent lorsqu'ils parlent.

回答 · 8

1
Je dirai s'entrainer, regarde des vidéos en français (tu peux aussi t'aider des sous titres), des films ou écouter des livres audio... Écouter beaucoup de français encore et encore pour le comprendre de mieux en mieux!
1
Oui, il faut apprendre les différences entre la langue orale et la langue écrite. Il y a: - des différences de vocabulaire: "boulot" ou "taf" au lieu de "travail", par exemple - les contractions: "t'as" au lieu de "tu as", par exemple - la syntaxe différente: omission du "ne" de la négation, ordre des mots différent pour les questions familières, etc. - moins de liaisons dans la langue familière: on a tendance à omettre les liaisons facultatives, comme dans "Ils vont à Paris" ou "C'est impossible". J'espère que ça t'aide un peu! La meilleure manière d'apprendre tout ça est d'écouter quelque chose en lisant la transcription, pour voir les différences! Pour le vocabulaire, il faut lire, et ainsi apprendre le vocabulaire en contexte - c'est la manière la plus efficace! Bonne chance! :)

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める