Does this sentence make sense?
저는 병원에 가고 필요해요.
I'm mainly focused on 가고 필요하다. Is this the correct way to express the need for something or to do something. In this case, the need to go to the hospital.
Is there a set way to express this? Also have I made a mistake anywhere else i.e. with the 가고?
정말 감사합니다.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
-고 connects two words/phrases/clauses much like "and". So it can't be used for 필요.
* 일을 끝내고 집에 간다: I finish my work and go home.
There are a few different ways to express the "need".
The most common for "I need to (go to the hospital)" is -해야 돼요, -해야 해요.
These correspond to "I have to..." most closely followed by "I need to".
* 저는 병원에 가야 돼요: I have to go to the hospital; I need to go to the hospital.
* 저는 숙제해야 돼요: I have/need to do my homework.
* 지금 해야 해요: I need to do it now.
There is also-가/이 필요하다 or -ㄹ 필요가 있다, but they are used for more for factual/judgmental statements than immediate needs.
* 이 문제는 재고하는 게 필요하다: This issues needs rethinking.
* 이 문제는 재고할 필요가 있다: There's a need to rethink this issue.
* 경제에 활력소가 필요하다: The economy needs stimulants.
* 경제에 활력을 줄 필요가 있다: It is necessary to stimulate the economy.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
