英語 の講師を検索する
Daniel Bruno
Das Verb "erkundigen" - Beispielsätze
Hallo, ich würde gern wissen ob diese Beispielsätze mit dem Verb "erkundigen" richtig sind.
1- Er hat sich bei den Einheimischen nach dem Weg erkundigt.
2- In diesem Fall soll man sich beim Arzt erkundigen.
Und was hört sich am besten an? Satz 3 oder 4?
3 - Die Frau erkundigte sich über ihre Gesundheit.
4 - Die Frau erkundigte sich nach ihrer Gesundheit.
Danke im Vorraus!
2015年8月21日 04:43
回答 · 4
Es ist alles vollkommen richtig, außer Satz 4,
weil es "sich (bei jemandem) nach etwas erkundigen" heißt. Siehe:
http://www.duden.de/rechtschreibung/erkundigen
Ich habe zwar ein Beispiel mit "über" bei wiktionary gefunden, aber bis jetzt wird das noch als Fehler betrachtet.
Gruss,
Susanne
2015年8月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Daniel Bruno
語学スキル
英語, ドイツ語, ポルトガル語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 11 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事