Which one is correct?
"내가 여기에서 계속 있으면" or "내가 여기있을 계속하면"?
I know the sentence is incomplete but which one is more appropriate to use.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
0
The second one's problem is that an adjective phrase "내가 여기 있을" precedes 계속하면 which expects a noun clause before it.
So you might try fixing it by turning "내가 여기 있을" into a noun phrase.
1) 내가 여기 있음을 계속하면
2) 내가 여기 있는 것을 계속하면
These are grammatically correct, and #2 comes fairly close to natural sounding.
But they are both much inferior to 내가 여기에서 계속 있으면, so no point in using either.
They may be useful though in illustrating the grammar point.
0
내가 여기에서 계속 있으면 is right. 내가 여기있을 계속하면 doesn't make sense.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
