多彩な 英語 講師陣から検索…
Curtis
Como se dice I am trying but failing en Espanol?
2015年9月5日 02:59
回答 · 4
1
The most proper translation would be like this:
I am trying - Estoy tratando (or "intentando" )
but failing - pero fallando
asi que será "Estoy tratando pero fallando."
Otra opción será: Estoy intentando pero no puedo - I am trying, but I can't.
I hope this helps. If you have any futher questions, feel free to ask me.
2015年9月5日
The literal translation would, yo trato pero fallo, but you can say, trato pero no puedo.
2015年9月5日
Estoy intentando pero no puedo.
2015年9月5日
Estoy intentando pero fallando.
2015年9月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
