多彩な 英語 講師陣から検索…
玉英
问一个词语的来源
这个是早上我坐电梯的时候看到签上有写“出台小姐”。
呵呵。这个我懂事什么工作。请问这个词的来源
2015年9月6日 07:08
回答 · 1
1
这里的“台” 的意思是酒吧里面坐在“吧台”里面的女孩,人们看到这个女孩漂亮,就想约她出去,但是约这个女孩是需要向酒吧老板交钱的,并提供色情服务。后来就把这种在酒吧里提供色情服务的女孩叫做“出台小姐”。 这样回答能听懂不?
2015年9月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
玉英
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事