多彩な 英語 講師陣から検索…
Keri
El piso y el suelo Is el piso and el suelo have the same meaning floor? Please let me know how it is used differently.
2015年9月12日 16:38
回答 · 9
2
Yes, they have the same meaning but you can't say. "Yo vivo en el segundo suelo". You have to say. "Yo vivo en el segundo piso".
2015年9月12日
Depending on where you live. If you live in Argentina, "suelo" and "piso" have the same meaning. If you live in Spain, "suelo" means ground, the floor; and "piso" means flat, apartament.
2015年9月13日
El piso puede ser el de tu casa por ejemplo mi piso está muy sucio ! El suelo se refiere a la tierra por ejemplo el suelo de este lugar es seco ! Éxitos
2015年9月12日
Thank you
2015年9月12日
Yes, you can use both for say the floor, but Suelo its like the bottom, and piso its like when you talk about buildings, sorry by my grammar ;)
2015年9月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!