I don't know why someone in other countries doesn't like others help them because they are old,
our English teacher told us it isn't impolite to say someone :the old man in some country .in China,it's to express a kind of deeply respect for old man …oh,it's hard to understand.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
0
Are you asking a question, if other countries respect older men?
0
You can help anyone you like, young and old, but when using English, do not say, "You are so old; let me help you!" Just help! Or say, "Would you like me to help you with this?" I know that in Chinese, in an informal context, if you call someone "granddad" (爷爷),you are according them seniority. In Western culture, it does not work like that. It would imply you think he has lost his former ability or power and should retire or disappear from the current scene and stay at home. With an ageing population and ever-improving technology, and with the need to generate income or the desire to remain active when one is in the 60s or 70s and even 80s, no one is really old in the minds of modern people, especially urban types. One is never old. Look at Jane Fonda, or Putin, or Hillary Clinton, or Ronald and Nancy Reagan in their 70s. China is going that way too. In big cities like Shanghai, no one wants to be called old.
0
Calling someone old is considered an insult in most English-speaking countries.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
