"sembler" et "paraître" Il y a une difference du style entre le verb "sembler" et "paraître" ? Est-ce que "paraitre" est plus formel ?

Sara

コミュニティチューター

2015年9月17日 20:30

回答 · 3

Non, ce sont deux verbes synonymes !

2015年9月18日

il apparais heureux = il est heureux et il montre sa joie il semble qu'il est heureux= je pense qu'il est heureux // ou encore // il n’affirme pas sa joie j'espère que vous bien comprendre l'exemple

2015年9月17日

pour moi, "sembler" = seem / look like; "paraitre" = appear

2015年9月17日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Sara

語学スキル

英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, スペイン語

言語学習

フランス語, スペイン語

こんな記事もいかがでしょう

English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say

5 いいね · 2 コメント

Understanding Business Jargon and Idioms

0 いいね · 0 コメント

Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English